SATOKO

レストラン情報

パルマ旧市街のいつでも食事ができるトラットリア「Trattoria Corrieri(トラットリア・コッリエリ)」

仕事が続いていた期間にパルマにも行ってきたのですが、その時にランチをしたトラットリアを紹介しますね。 このトラットリア、この辺りでは珍しく12時~24時(0時)までならいつでも食事ができるんです! ボローニ...
レストラン情報

シルミオーネ(Sirmione)の湖が見えるレストラン「Ristorante L’Arcimboldo(リストランテ・ラルチンボルド)」

前回このブログで紹介したガルダ湖の町「シルミオーネ(Sirmione)」。 その時にランチを食べたレストランが、湖が見えるお庭のあるとっても素敵な所だったので紹介しておきますね♪ 旧市街をどんどん北に進み、お店が立ち並...
イタリア生活

北イタリアのリゾート地・ガルダ湖の町「Sirmione(シルミオーネ)」に行ってきました

一昨日まで仕事が続き怒涛の10日間だったのですが、その間に仕事でガルダ湖の町「シルミオーネ」に行ってきたので写真を載せておきますね。 ガルダ湖はイタリア最大の湖で、北イタリアのリゾート地。 ドイツなどイタリアより北の国々から一番近い水...
イタリア生活

安くておいしいサクランボ屋さんの販売が始まりました!

今週はずっと仕事で忙しく、なかなかブログを書く時間が取れません・・・。 (仕事があるのはありがたいことです~♪) なのですが、昨日、毎年行っているおいしいサクランボ屋さんに行ってきたのでサクッと紹介しておきますね。 少し...
レストラン情報

パルマ(Parma)★大聖堂近くのおいしいレストラン2軒を紹介します

少し前に、続けてパルマ旧市街で2度ランチをする機会がありました。 どちらも初めて行ったレストランだったのですが、大聖堂の近くという便利な場所でどちらもおいしかったので、2軒まとめて紹介しておきますね。 一緒に行った方にも大好評でした! ...
イタリア生活

イタリアでFebrese(ファブリーズ)を発見!日本製の代わりになるか試してみました♪

日本でもお馴染みのファブリーズ。 私も愛用していて、日本に帰るたびに詰め替え用のパックをいくつか買って帰ってきていました。 匂いの元を取る「消臭」の日本とは違い、ある匂いを違う(もっと強い)香りで覆うイタリア。 匂いがある上か...
レストラン情報

ブリジゲッラ(Brisighella)★おいしいレストランとブリジゲッラ産オリーブオイルが買えるお店

以前このブログでも紹介した、 ボローニャから行ける「イタリアで最も美しい村」のブリジゲッラ(Brisighella)。 今回は、ブリジゲッラ旧市街にあるおいしいレストランとブリジゲッラ産オリーブオイルが買えるお店を紹介し...
イタリア生活

イチゴとサクランボと川沿いの公園と・・・

丘の上の我が家から丘を下ったところにある小さな町には、イチゴ農家(ハウスではなく地植えの栽培をしています)があります。 毎年この時期になると、県道の脇に「イチゴあります⇒」とイタリア語で書いた看板が出るので気になっていたので...
ラヴェンナ情報

ラヴェンナ(Ravenna)★サン・ヴィターレ聖堂近くのかわいいモザイクのお店

エミリア・ロマーニャ州でボローニャの次に観光客が多いのが、モザイク画で有名なラヴェンナ(Ravenna)。 ボローニャから東に直線で69㎞ほど(車で行くと約80㎞)行ったところにある小さな町で、その昔西ローマ帝国が首都を置き、ユリウ...
イタリアで最も美しい村

ボローニャから行ける「イタリアで最も美しい村」その② ~Dozza(ドッツァ)~

前回紹介したブリジゲッラに続き、今回はもう一つボローニャから行ける「イタリアで最も美しい村」を紹介しますね。 イタリアの各州には小さな美しい村がたくさん! 各州の「イタリアで最も美しい村」を見たい人は公式サイトをご確認下さい...
イタリアで最も美しい村

ボローニャから行ける「イタリアで最も美しい村」その① ~Brisighella(ブリジゲッラ)~

いつもならもう5月はお天気がいいと暑いぐらいなのですが、今年は例年よりかなり涼しい日が続いています。 お天気もすっきりせず、曇りや雨の日が多い毎日・・・。 (少し前には、5月なのに雪が降ったしね・・・汗) ここ2日ほどいいお天気で...
イタリア生活

5月に雪!

2月、3月が暖かかった今年の冬。 4月に入ってから天気の悪い肌寒い日が続き、なんとケントの誕生日の5月4日(土)には「明日、山の上は雪予報」が! 「え~?5月に雪予報なんて絶対当たらないよね・・・> <」 とみんな...
ケント、ユウキのバイリンガル日記

難しい日本語の数え方(その2)

現在、私が仕事がない時には土曜日に2時間ほどボローニャで日本語を教えてもらっている子供たち。 私の仕事が不規則なので土曜日にも結構仕事の時があり、毎週は連れて行ってあげられないのですが、仕事がない時はできるだけ連れて行くようにしてい...
レストラン情報

2019年★パスクエッタのランチ会

先週末はパスクワ(復活祭)でした。 毎年日程が変わるパスクワ。来年以降の日程はこちら↓ 2020年 パスクワ:4月12日(日) パスクエッタ:4月13日(月) 2021年 パスクワ:4月4日(日) パスクエッタ:4...
イタリアンポップス

イタリアンポップスを聴こう!2019年3月のベスト10を紹介します♪

日本では聴くことがまずない(と思われる)イタリアンポップス。 「イタリアンポップスを聴いてみたいけど・・・どんな曲が人気なの?」 という人のために、2019年3月のベスト10を紹介します。 それぞれYou ...
イタリア生活

日本語料理教室★キッズ料理教室を体験してきました

以前に、このブログや「ボローニャモデナウェブ」で何度か紹介した「日本語料理教室」。 日本語料理教室について詳しくはこちら↓ ・モデナで日本語料理教室★新しいツアーができました ・モデナで日本語料理教室★料理教室ってこんな...
食べ物・飲み物

イタリアでアペリティーボ(Aperitivo)を楽しもう!アペリティーボについて詳しく解説します♪

イタリアに来たらぜひ試してほしいのが「アペリティーボ(Aperitivo=食前酒)」。 飲兵衛の私が大好きな(笑)アペリティーボについて、詳しく紹介します。 これを読めばあなたもイタリア人の様にアペリティーボを楽しめるハズ! ...
食べ物・飲み物

イタリアで麦茶が飲みたくなったら・・・〇〇をペットボトルに入れるだけで即席麦茶に!

イタリア暮らしも14年目に突入し、そろそろ体の半分以上がイタリア人化してきたような気がする今日この頃。 そんな私が日本に行くと毎回驚くのが、飲み物の種類の多さ。 多すぎて、コンビニなどでは飲みたい1本を選ぶのに長い時間迷ってし...
レストラン情報

サン・レオ(San Leo)にある食材にこだわったオステリア「Osteria La Corte」

今年は早くから暖かくなり、3月なのに汗ばむほど暖かかったのですが今週火曜日からまた寒くなりました(涙)。 我が家がある丘の上では、今朝の温度は4度。 お天気はいいので日中の温度は15~20度近くまで上がりますが、朝晩はか...
イタリア生活

等価証明書(Dichiarazione di valore)を日本で取ってきました!取得方法を詳しく説明します

★★今回は書類関係についての記事なので、興味がない人がほとんどだと思います。 興味がない人はこの記事は読み飛ばしてくださいね~! ************************************************ ...
スポンサーリンク