管理人サトコについて

※当サイトはアフィリエイトリンクを含みます。記事内容は公平さを心がけています。

初めまして、ボローニャモデナウェブの管理人サトコです。

日本は大阪出身、お酒とおいしい物、楽しいことが大好きな大阪人です。
オーストラリア留学中に知り合ったイタリア人と結婚し、2006年からイタリアに住んでいます。

最初の半年はミラノ郊外、その後モデナ近郊に2年半。
10年ほど前からは、ボローニャとモデナの真ん中あたりの丘の上で田舎暮らしをしています。


人口が4000人しかいない(!)こーんな田舎に住んでいます。

2010年と2012年生まれの2人の男の子のママ。
男児2人との闘いの毎日ですが、毎日バタバタと楽しく暮らしています。

2008年からはイタリア人夫と2人で、ボローニャ/モデナを中心に専用車・日本人通訳サービスにてイタリアに来られる日本人旅行者の旅行のお手伝いをしています。

ボローニャやモデナ辺りのことなら何でもお問い合わせください!
こちらの「お問い合わせフォーム」よりお気軽にどうぞ~♪

★ボローニャやモデナ辺りに関係のないご質問についてはお答えできない場合があります。
予めご了承くださいませ。

この記事を書いた人
  • 公認ハイヤードライバー
  • 日伊通訳

2008年より夫婦でイタリア個人旅行をサポート!

\日本人ドライバーがご案内します!/

パルミジャーノ工場・バルサミコ酢工場・ワイナリー・生ハム工場を見学するなら

\日本人ドライバーがご案内します!/

古い修道院を改装したB&Bでイタリアの田舎を堪能したいなら

\日本人ドライバーがご案内します!/

パスタ屋さんで生パスタ作りを習いたいなら

英語ドライバーまたは

\日本人ドライバーがご案内します!/

サンマリノ共和国・サンレオ・ラヴェンナを見学するなら

英語ドライバーまたは

\日本人ドライバーがご案内します!/

フェラーリ博物館・エンツォフェラーリ博物館・ランボルギーニ博物館を見学するなら

\ 検索から決済まで日本語でOK! /

\ 世界中の荷物預かり所を予約! /

\ 良心的な料金設定! /

\ 日本語ガイドツアーが豊富! /

目次