助かるワァ~

毎日、どんどん言葉を覚えているケント。

イタリアに住んでいるので、やっぱりイタリア語の方が長いフレーズもペラペラしゃべっていますが、日本語もぼちぼち覚えているようです。

今日、ケントに言われて思わず笑った言葉がこれ。
(「○○して~」と言われたことを、私がした後に・・・)

「ありがとう、ママ。・・・・ケント、助かるワァ~~」

ププッ!!

この言い方、どこかで聞いたことがあると思ったら、私が以前ケントによく言っていたのでした。
「ケント、○○して」と言ってケントがしたら、

「ありがとう、ケント。ママ、助かるわぁ~」

ってな感じで(笑)。

い、いや~~、見られてますな、親の言動!
汚い言葉を使わないように気をつけねば・・・!!

 

 

 

ブログランキングに参加中です。ポチっとお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログへ
ケント、ユウキのバイリンガル日記
スポンサーリンク
SATOKOをフォローする
ボローニャ/モデナの専用車・日本人通訳サービス
ボローニャ/モデナの専用車・日本人通訳手配、現地ツアーなら!

ボローニャ/モデナを中心とした北イタリアで、専用車・日本人通訳手配、現地ツアーにて皆様の快適なイタリア旅行を夫婦でお手伝いしています。

「高齢者や小さなこどもがいるから、車で快適に移動したい」
「通訳付きでショッピング、観光を楽しみたい」
「郊外の小さな町、アグリツーリズモに行きたい」

など、ツアーではできない自由な個人旅行をお手伝いいたします。
お問い合わせはお気軽にどうぞ♪

ボローニャとモデナの真ん中田舎暮らし
タイトルとURLをコピーしました