返事がイタリア語に・・・(涙)

以前から嫌な時は「ノ、ノ、ノ!」と言っていたケントですが、いい時の返事は

「うん!」

だったのに、少し前から何かを聞いた時に、

「チ!」

というようになりました。

初めは「チってなんだ?」と思っていたのですが、これを聞いた旦那がうれしそうに、
「Si(スィ:イタリア語でYes)って言ってるよ!」

・・・・・・・あうぅぅぅ、返事が日本語からイタリア語になっちゃった・・・(_ _|||)

それ以来、私が日本語で何かを聞いても、返事はいつも「チ!」が返ってきます。

がぁぁぁ~~~~ん。。。(涙)

 

 

ケント、ユウキのバイリンガル日記
スポンサーリンク
SATOKOをフォローする
ボローニャとモデナの真ん中田舎暮らし

コメント

タイトルとURLをコピーしました